


{"id":31391,"date":"2020-03-15T10:12:41","date_gmt":"2020-03-15T09:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rome-roma.net\/site\/santa-maria-in-cappella\/"},"modified":"2025-01-15T14:22:56","modified_gmt":"2025-01-15T13:22:56","slug":"chiesa-di-santa-maria-in-cappella","status":"publish","type":"site","link":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/","title":{"rendered":"Chiesa di Santa Maria in Cappella"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_13009\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/santa-maria-in-cappella_2155.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-13009\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-13009\" src=\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/santa-maria-in-cappella_2155-200x300.jpg\" alt=\"santa-maria-in-cappella_2155\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/santa-maria-in-cappella_2155-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/santa-maria-in-cappella_2155-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/santa-maria-in-cappella_2155-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/santa-maria-in-cappella_2155.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13009\" class=\"wp-caption-text\">Santa Maria in Cappella<\/p><\/div>\n<p>La piccola <strong>chiesa di Santa Maria in Cappella<\/strong>, situata nel <a href=\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/quartiere\/trastevere-e-gianicolo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">quartiere di Trastevere<\/a> a Roma, risale al XI secolo. \u00c8 dedicata alla Vergine sotto l&#8217;aspetto dell&#8217;Immacolata Concezione.<\/p>\n<h2>Una chiesa dell&#8217;XI secolo diventata luogo di riposo<\/h2>\n<p>La chiesa fu consacrata il 25 marzo 1090 da papa Urbano III, ed era conosciuta come <strong>Santa Maria ad Pineam<\/strong> (<em>della pigna<\/em> in italiano).<br \/>La chiesa fungeva da ospizio per pellegrini e malati, prima di essere trasformata.<br \/>Fu restaurata intorno al 1391 da Andreozzo Ponziani, suocero di <strong>Francesca Romana<\/strong>, che fond\u00f2 anche l&#8217;ospedale del Santissimo Salvatore. Alla sua morte, l&#8217;ospedale fu gestito da Francesca Romana e la chiesa pass\u00f2 sotto la gestione delle oblate di Santa Francesca Romana (o oblate di Tor de &#8216;Specchi).<\/p>\n<p>Sotto il patrocinio dei <strong>Doria-Pamphilj<\/strong>, papa Innocenzo X affid\u00f2 la chiesa nel 1650 a <strong>Donna Olimpia<\/strong>, che intraprese dei lavori di ristrutturazione, inclusa la creazione di un giardino che si affacciava sul Tevere, acquistando vari terreni.<\/p>\n<p>Oggi, il complesso con la chiesa ospita una casa di riposo, nonch\u00e9 uno spazio espositivo per i reperti artistici e archeologici scoperti sul posto, un giardino e un luogo di culto.<\/p>\n<h2>Architettura e decorazioni<\/h2>\n<p>Una targa a destra dell&#8217;ingresso della chiesa ricorda la sua consacrazione il 25 marzo 1090 da papa Urbano II, con il suo nome &#8220;ad pineam&#8221;, un riferimento alla pigna, motivo che si ritrova nell&#8217;iconografia della chiesa.\u00a0<br \/>Il campanile medievale della chiesa risale al XII secolo, con le sue caratteristiche finestre bifore, mentre la facciata \u00e8 stata restaurata nel XIX secolo, mantenendo alcuni degli elementi antichi. Nella lunetta della facciata, si pu\u00f2 osservare la Vergine circondata da due pigne, a richiamare il vecchio nome della chiesa &#8220;ad pineam&#8221;.<\/p>\n<p>L&#8217;interno della chiesa \u00e8 organizzato in tre navate separate da antiche colonne recuperate nei dintorni, e le cui file non sono perfettamente parallele.<br \/>I capitelli delle colonne di destra sono corinzi e antichi, mentre quelli di sinistra furono creati nel XIX secolo. D&#8217;altronde la decorazione risale complessivamente al XIX secolo.<br \/>L&#8217;abside e l&#8217;altare maggiore furono ricostruiti nel 1858. Il coro \u00e8 stato riccamente decorato in marmo nel 1705, l&#8217;altare maggiore \u00e8 stato completato alla fine del XIX secolo con dietro la statua dell&#8217;Immacolata Concezione del 1858. Si pu\u00f2 vedere un pilastro antico incorporato nel muro di destra.<br \/>All&#8217;interno della navata laterale, un sarcofago contenente un altare conserva le reliquie di Santa Aurelia.<\/p>\n\n\n<h2>Cartina ed indirizzo<\/h2>\r\n\t\t<b>Indirizzo : <\/b>Via Pietro Peretti, 6, 00153 Roma<div id=\"travelersmap-container-69f0f1f84e9c3\" class=\"travelersmap-container\" style=\"z-index: 1; min-height: 10px; min-width:10px; height:400px;width:100%; max-width:; max-height:; position:relative;\"><div style=\"position:absolute; z-index:-1;top: 50%;text-align: center;display: block;left: 50%;transform: translate(-50%,-50%);\">Travelers' Map is loading... <br> If you see this after your page is loaded completely, leafletJS files are missing.<\/div><\/div><i>Clicca sulla freccia per localizzarti sulla mappa<\/i><br><br>\n\n\n<h2>Informazioni<\/h2>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #fae8c3;\">\n<td style=\"width: 100%;\">\n<p class=\"scheda\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Santa Maria in Cappella<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Via Pietro Peretti, 6, 00153 Roma<br \/><\/em><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f7ece1;\">\n<td style=\"width: 100%;\">\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Orari e visite<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Aperta di solito dalle 9:00 alle 18:00 (ingresso libero ??)<\/span><br \/><span style=\"font-size: 10pt;\">Consulta anche il Museo di Santa Maria in Cappella<br \/><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #fae8c3;\">\n<td style=\"width: 100%;\">\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><b>Fonti e link per saperne di pi\u00f9<\/b><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 10pt;\">Museo di Santa Maria in Cappella: <a href=\"https:\/\/www.turismoroma.it\/it\/luoghi\/museo-di-santa-maria-cappella\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">turismoroma.it<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 10pt;\">Santa Maria in Cappella: <a href=\"https:\/\/www.turismoroma.it\/it\/luoghi\/chiesa-di-santa-maria-cappella\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">turismoroma.it<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.romasegreta.it\/trastevere\/s-maria-in-cappella.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.romasegreta.it<\/a>, <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Chiesa_di_Santa_Maria_in_Cappella\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">it.wikipedia.org<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La piccola chiesa di Santa Maria in Cappella, situata nel quartiere di Trastevere a Roma, risale al XI secolo. \u00c8 dedicata alla Vergine sotto l&#8217;aspetto dell&#8217;Immacolata Concezione. Una chiesa dell&#8217;XI secolo diventata luogo di riposo La chiesa fu consacrata il 25 marzo 1090 da papa Urbano III, ed era conosciuta come Santa Maria ad Pineam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"kt_blocks_editor_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"genre":[270],"interet":[286],"quartier":[324,327],"categorie_site":[382],"quartier_historique":[461],"etiquettes_site":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chiesa di Santa Maria in Cappella &ndash; Rome-Roma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La piccola chiesa di Santa Maria in Cappella a est del quartiere di Trastevere che esisteva nell&#039;XI secolo, ristrutturata nel XIX secolo e associata ad una casa di riposo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chiesa di Santa Maria in Cappella &ndash; Rome-Roma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La piccola chiesa di Santa Maria in Cappella a est del quartiere di Trastevere che esisteva nell&#039;XI secolo, ristrutturata nel XIX secolo e associata ad una casa di riposo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rome-Roma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-15T13:22:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/santa-maria-in-cappella_2155-200x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#organization\",\"name\":\"Rome-Roma\",\"url\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#logo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-rome-roma-420.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-rome-roma-420.jpg\",\"width\":420,\"height\":420,\"caption\":\"Rome-Roma\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/\",\"name\":\"Rome-Roma\",\"description\":\"Cultura & Viaggio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/santa-maria-in-cappella_2155.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/santa-maria-in-cappella_2155.jpg\",\"width\":800,\"height\":1200,\"caption\":\"Santa Maria in Cappella\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/\",\"name\":\"Chiesa di Santa Maria in Cappella &ndash; Rome-Roma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-03-15T09:12:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T13:22:56+00:00\",\"description\":\"La piccola chiesa di Santa Maria in Cappella a est del quartiere di Trastevere che esisteva nell'XI secolo, ristrutturata nel XIX secolo e associata ad una casa di riposo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chiesa di Santa Maria in Cappella\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chiesa di Santa Maria in Cappella &ndash; Rome-Roma","description":"La piccola chiesa di Santa Maria in Cappella a est del quartiere di Trastevere che esisteva nell'XI secolo, ristrutturata nel XIX secolo e associata ad una casa di riposo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Chiesa di Santa Maria in Cappella &ndash; Rome-Roma","og_description":"La piccola chiesa di Santa Maria in Cappella a est del quartiere di Trastevere che esisteva nell'XI secolo, ristrutturata nel XIX secolo e associata ad una casa di riposo.","og_url":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/","og_site_name":"Rome-Roma","article_modified_time":"2025-01-15T13:22:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/santa-maria-in-cappella_2155-200x300.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#organization","name":"Rome-Roma","url":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-rome-roma-420.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-rome-roma-420.jpg","width":420,"height":420,"caption":"Rome-Roma"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#website","url":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/","name":"Rome-Roma","description":"Cultura & Viaggio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/santa-maria-in-cappella_2155.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/santa-maria-in-cappella_2155.jpg","width":800,"height":1200,"caption":"Santa Maria in Cappella"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/#webpage","url":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/","name":"Chiesa di Santa Maria in Cappella &ndash; Rome-Roma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-03-15T09:12:41+00:00","dateModified":"2025-01-15T13:22:56+00:00","description":"La piccola chiesa di Santa Maria in Cappella a est del quartiere di Trastevere che esisteva nell'XI secolo, ristrutturata nel XIX secolo e associata ad una casa di riposo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-di-santa-maria-in-cappella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chiesa di Santa Maria in Cappella"}]}]}},"acf_fields":{"nom_monument":null,"wikidata":"Q2223175","sameas":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/site\/31391"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/site"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/site"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=31391"},{"taxonomy":"interet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/interet?post=31391"},{"taxonomy":"quartier","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/quartier?post=31391"},{"taxonomy":"categorie_site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_site?post=31391"},{"taxonomy":"quartier_historique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/quartier_historique?post=31391"},{"taxonomy":"etiquettes_site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/etiquettes_site?post=31391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}