


{"id":7518,"date":"2020-01-25T12:26:34","date_gmt":"2020-01-25T11:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rome-roma.net\/site\/santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/"},"modified":"2024-12-16T16:55:48","modified_gmt":"2024-12-16T15:55:48","slug":"chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli","status":"publish","type":"site","link":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/","title":{"rendered":"Chiesa Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_7510\" style=\"width: 276px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/santa-maria-di-monserrato-degli-spagnoli.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7510\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-7510 size-medium\" src=\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/santa-maria-di-monserrato-degli-spagnoli-266x300.jpg\" alt=\"santa-maria-di-monserrato-degli-spagnoli\" width=\"266\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/santa-maria-di-monserrato-degli-spagnoli-266x300.jpg 266w, https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/santa-maria-di-monserrato-degli-spagnoli.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 266px) 100vw, 266px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7510\" class=\"wp-caption-text\">Facciata di Santa Maria di Monserrato<\/p><\/div>\n<p>La chiesa di <strong>Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli<\/strong> si trova nel rione Regola. \u00c8 la chiesa nazionale degli spagnoli a Roma.<br>Ospita tra l&#8217;altro opere di <strong>Sansovino<\/strong>, <strong>Annibale Carracci<\/strong> e un busto del <strong>Bernini<\/strong>.<\/p>\n<h2>Storia<\/h2>\n<p>In origine, nel XIV secolo furono fondate da donne spagnole due ospizi per accogliere pellegrini dalla Spagna. Furono fuse nel 1495 e, anzich\u00e9 una cappella, la costruzione della chiesa di Santa Maria di Montserrat inizi\u00f2 nel 1518 da <strong>Antonio da Sangallo il Giovane<\/strong>. Divenne quindi la chiesa degli Aragonesi e dei Catalani a Roma.<br>I lavori furono interrotti, proseguiti da architetti come <strong>Bernardino Valperga<\/strong> o <strong>Francesco da Volterra<\/strong>.<br>La volta della navata fu completata nel 1598, ma l&#8217;abside non fu completata fino al 1675.<\/p>\n<p>Con la chiusura della <strong>Chiesa di Santiago<\/strong> (ora Nostra Signora del Sacro Cuore), un&#8217;altra chiesa spagnola a Roma, nel 1817, il nome ufficiale della chiesa divenne la <strong>Chiesa nazionale spagnola di Santiago e Montserrat<\/strong>. Ha recuperato tombe e mobili dalla chiesa chiusa. Nel 1821 fu restaurata da <strong>Giuseppe Camporese<\/strong>.<\/p>\n<h2>Visita e descrizione<\/h2>\n<p>La facciata, \u00e8 composta da due ordini, con in basso dei pilastri corinzi, che fu eseguita da <strong>Francesco da Volterra<\/strong> intorno al 1588. Nel timpano, un marmo della <em>Madonna ed il Bambino che sega la roccia<\/em> (allusione a la montagna dove fu costruito il santuario catalano di Montserrat) fu scolpito da <strong>Giambattista Contini<\/strong> (1673-1675).<\/p>\n<p>L&#8217;interno ha una navata divisa da alti pilastri di un ordine composito con sei cappelle laterali e una grande abside.<br>Nella prima cappella a destra, dedicata a Bernardino Rocci (1590), si trovano le tombe dei papi spagnoli Borgia Calisto III e Alessandro VI (dal 1889). Un dipinto di <strong>Annibale Carracci<\/strong>, proveniente dalla vecchia chiesa di Santiago, rappresenta il francescano <em>San Diego di Alcal\u00e1<\/em>.<br>La seconda cappella a destra \u00e8 attribuita nel 1624 al benefattore Gabriel Ferrer. \u00c8 decorata con dipinti di <strong>Francesco Nappi<\/strong>.<br>La cappella successiva fu costruita nel XVII secolo dai canoni Antonio Franc\u00e9s e Miguel de Cetina. \u00c8 decorata con splendidi marmi policromi, progettati dall&#8217;architetto <strong>Francisco G\u00f3mez Garc\u00eda<\/strong>.<br>L&#8217;abside ospita una crocifissione di <strong>Girolamo Siciolante da Sermoneta<\/strong> (1565), proveniente dalla chiesa di Santiago. Le tribune e la cantoria del XIX secolo, con colonne di marmo, furono realizzate da <strong>Pietro Camporese il Giovane<\/strong>.<br>L&#8217;ultima cappella a sinistra \u00e8 dedicata a <em>Cristo Crocifisso<\/em>, con una statua di San Giacomo di <strong>Jacopo Sansovino<\/strong> (1517) originariamente in una cappella della chiesa di Santiago.<br>La cappella al centro \u00e8 dedicata alla <em>Vergine di Montserrat<\/em>, con un&#8217;immagine della Vergine scolpita da <strong>Manuel Mart\u00ed Cabrer<\/strong> (Barcellona, \u200b\u200b1901), copia della Vergine dell&#8217;Abbazia di Montserrat.<br>Nella prima cappella, il gruppo marmoreo, installato qui nel 1821, rappresenta <em>Sant&#8217;Anna, la Vergine e il Bambino Ges\u00f9<\/em>. Fu scolpito nel 1544 dal fiorentino <strong>Maso del Bosco<\/strong>.<br>Nel portico del Collegio Spagnolo, c&#8217;\u00e8 un busto di Pedro Foix Montoya, di <strong>Gian Lorenzo Bernini<\/strong>.<\/p>\n\n\n<h2>Cartina ed indirizzo<\/h2>\r\n\t\t<b>Indirizzo : <\/b>Via di Monserrato, 115, 00186 Roma RM, Italie<div id=\"travelersmap-container-69f3961c18ea5\" class=\"travelersmap-container\" style=\"z-index: 1; min-height: 10px; min-width:10px; height:400px;width:100%; max-width:; max-height:; position:relative;\"><div style=\"position:absolute; z-index:-1;top: 50%;text-align: center;display: block;left: 50%;transform: translate(-50%,-50%);\">Travelers' Map is loading... <br> If you see this after your page is loaded completely, leafletJS files are missing.<\/div><\/div><i>Clicca sulla freccia per localizzarti sulla mappa<\/i>\n\n\n\n<h2>Informazioni<\/h2>\n\n\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #fae8c3;\">\n<td style=\"width: 100%;\">\n<p class=\"scheda\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Chiesa Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Via di Monserrato, 115<\/em><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f7ece1;\">\n<td style=\"width: 100%;\">\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Visita e orari (da confermare)<br \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Giorni feriali : 8.30 &#8211; 13.00 \/ 15.00 &#8211; 17.00<\/span><br \/><span style=\"font-size: 10pt;\">Domeniche e giorni festivi : 10.00 &#8211; 12.30 \/ 17.30 &#8211; 19.30<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #fae8c3;\">\n<td style=\"width: 100%;\">\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Collegamenti<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 10pt;\">Sito ufficiale : <a href=\"https:\/\/www.ineroma.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ineroma.org<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.obrapia.org\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.obrapia.org<\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/060608.comune.roma.it\/turismo-religioso\/chiese-cattoliche\/chiesa-di-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli-13533\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Santa Maria in Monserrato sul sito del comune 060608<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Chiesa_di_Santa_Maria_in_Monserrato_degli_Spagnoli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Santa Maria in Monserrato su Wikipedia<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La chiesa di Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli si trova nel rione Regola. \u00c8 la chiesa nazionale degli spagnoli a Roma.Ospita tra l&#8217;altro opere di Sansovino, Annibale Carracci e un busto del Bernini. Storia In origine, nel XIV secolo furono fondate da donne spagnole due ospizi per accogliere pellegrini dalla Spagna. Furono fuse nel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"kt_blocks_editor_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"genre":[270],"interet":[286],"quartier":[308,311],"categorie_site":[382,419],"quartier_historique":[454],"etiquettes_site":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chiesa Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli &ndash; Rome-Roma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La chiesa nazionale degli spagnoli a Roma, dedicata alla Vergine di Montserrat, fu costruita nel XVI secolo, dove un antico ospizio accoglieva i pellegrini.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chiesa Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli &ndash; Rome-Roma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La chiesa nazionale degli spagnoli a Roma, dedicata alla Vergine di Montserrat, fu costruita nel XVI secolo, dove un antico ospizio accoglieva i pellegrini.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rome-Roma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-16T15:55:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/santa-maria-di-monserrato-degli-spagnoli-266x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#organization\",\"name\":\"Rome-Roma\",\"url\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#logo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-rome-roma-420.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-rome-roma-420.jpg\",\"width\":420,\"height\":420,\"caption\":\"Rome-Roma\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/\",\"name\":\"Rome-Roma\",\"description\":\"Cultura & Viaggio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/santa-maria-di-monserrato-degli-spagnoli.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/santa-maria-di-monserrato-degli-spagnoli.jpg\",\"width\":710,\"height\":800,\"caption\":\"Fa\\u00e7ade\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/\",\"name\":\"Chiesa Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli &ndash; Rome-Roma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-01-25T11:26:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T15:55:48+00:00\",\"description\":\"La chiesa nazionale degli spagnoli a Roma, dedicata alla Vergine di Montserrat, fu costruita nel XVI secolo, dove un antico ospizio accoglieva i pellegrini.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chiesa Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chiesa Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli &ndash; Rome-Roma","description":"La chiesa nazionale degli spagnoli a Roma, dedicata alla Vergine di Montserrat, fu costruita nel XVI secolo, dove un antico ospizio accoglieva i pellegrini.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Chiesa Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli &ndash; Rome-Roma","og_description":"La chiesa nazionale degli spagnoli a Roma, dedicata alla Vergine di Montserrat, fu costruita nel XVI secolo, dove un antico ospizio accoglieva i pellegrini.","og_url":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/","og_site_name":"Rome-Roma","article_modified_time":"2024-12-16T15:55:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/santa-maria-di-monserrato-degli-spagnoli-266x300.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#organization","name":"Rome-Roma","url":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-rome-roma-420.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-rome-roma-420.jpg","width":420,"height":420,"caption":"Rome-Roma"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#website","url":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/","name":"Rome-Roma","description":"Cultura & Viaggio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/santa-maria-di-monserrato-degli-spagnoli.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rome-roma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/santa-maria-di-monserrato-degli-spagnoli.jpg","width":710,"height":800,"caption":"Fa\u00e7ade"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/#webpage","url":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/","name":"Chiesa Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli &ndash; Rome-Roma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-01-25T11:26:34+00:00","dateModified":"2024-12-16T15:55:48+00:00","description":"La chiesa nazionale degli spagnoli a Roma, dedicata alla Vergine di Montserrat, fu costruita nel XVI secolo, dove un antico ospizio accoglieva i pellegrini.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/chiesa-santa-maria-in-monserrato-degli-spagnoli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chiesa Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli"}]}]}},"acf_fields":{"nom_monument":null,"wikidata":"Q1887973","sameas":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/site\/7518"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/site"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/site"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=7518"},{"taxonomy":"interet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/interet?post=7518"},{"taxonomy":"quartier","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/quartier?post=7518"},{"taxonomy":"categorie_site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_site?post=7518"},{"taxonomy":"quartier_historique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/quartier_historique?post=7518"},{"taxonomy":"etiquettes_site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome-roma.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/etiquettes_site?post=7518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}