Skip to main content
Rome-Roma > Trastevere

Place Santa Maria in Trastevere

Place Santa Maria in Trastevere

Cœur historique du quartier du Trastevere, la place est entourée d’anciens bâtiments dont le monumental palais San Callisto, appartenant au Saint-Siège. Mais elle est surtout embellie par la présence de la grandiose basilique et de la jolie fontaine. Édifices sur la place De forme octogonale, la fontaine a été reconstruite en 1692 à partir d’un […]

Villa Farnesina

Villa Farnesina

Construite en 1511, la Villa Farnesina est un palais situé le long du Tibre dans le Trastevere, emblématique des édifices de la Renaissance du début XVIe siècle. Conçue par Baldassare Peruzzi, pour le riche banquier siennois Agostino Chigi, elle est devenue le prototype de la villa romaine de « banlieue ». Sa réalisation a eu une importante […]

Tempietto, Petit Temple de Bramante

Tempietto, Petit Temple de Bramante

Le Tempietto de San Pietro in Montorio est un petit temple commémoratif construit par Bramante, aux alentours de 1502, situé dans la cour du monastère de l’église San Pietro in Montorio. (aujourd’hui accessible depuis l’Académie d’Espagne à Rome).Il est considéré comme un chef-d’œuvre d’harmonie et d’architecture de la Haute Renaissance, destiné à marquer le lieu […]

Église San Francesco a Ripa

Église San Francesco a Ripa

L’église San Franseco d’Assisi a Ripa (en français Saint François d’Assise de Ripa) fut construite vers 1231 à la place d’un bâtiment dépendant d’un monastère bénédictin voisin, qui aurait hébergé Saint-François d’Assise en 1219. L’actuel édifice du XVIIe est renommé pour conserver l’extase de Ludovica Albertoni sculptée par le Bernin. Aperçu historique Certaines mentions évoquent […]

Basilique Sainte Cécile du Trastevere

Basilique Sainte Cécile du Trastevere

L’église Sainte Cécile est construite sur le site de la maison de la sainte, patricienne romaine, membre de la famille Caecilia. Son mari Saint Valérien aurait été converti au christianisme par Urbain Ier. Elle fut martyrisée en 230 sous Alexandre Sévère. Elle est la sainte patronne de la musique.Selon la tradition, elle fut enfermée pendant […]

Fontaine de Piazza Santa Maria in Trastevere

Fontaine de Piazza Santa Maria in Trastevere

C’est l’une des plus anciennes fontaines monumentales de Rome, déjà documentée en 1471 sur la carte de Rome de Pietro il Massaio, avec une forme similaire à l’actuelle, très répandue au XVe siècle : un bassin polygonal au centre duquel s’élèvent deux bassins superposés (réduits à un). L’histoire de ce monument a été mouvementé. Elle […]

Jardin botanique

Jardin botanique

Le jardin botanique de Rome (Orto botanico en italien) est avec les douze hectares du parc et près de 2000 m² de serres, un des plus vastes d’Italie.Situé entre la via della Lungara et contre la colline du Janicule, ce sanctuaire est un spectacle de la diversité du monde végétal issu de toute les régions […]

Pont Sisto

Pont Sisto

Le Pont Sisto est un des plus jolis ponts de Rome, exclusivement piéton, et dont l’aspect actuel remonte au XVe siècle. Il traverse le Tibre en reliant la place Piazza Trilussa du côté du quartier du Rione Trastevere à la piazza San Vincenzo Pallottila, au début de la Via Giulia dans le Rione Regola et […]

Piazza in Piscinula : une place médiévale

Piazza in Piscinula : une place médiévale

La Piazza in Piscinula (traduisible en Place de la petite piscine) a pris son nom de l’ancienne présence de thermes ou de bassins avec piscines (piscina en italien), qui étaient très nombreux à Rome. C’est un endroit charmant du Trastevere avec de beaux restes médiévaux (les Case Mattei et l’église San Benedetto in Piscinula), proche […]

Fontanone de l’Acqua Paola

Fontanone de l’Acqua Paola

La fontaine Acqua Paola, communément appelée « Fontanone » (grande fontaine en français), est située sur la via Garibaldi, qui mène à la place Garibaldi au sommet de la colline du Janicule, non loin de la Porta San Pancrazio. Ce monument constitue le point d’aboutissement de l’aqueduc Acqua Paola, restauré entre 1608 et 1610 sous […]

Place Trilussa à Rome

Place Trilussa à Rome

Un hommage au poète romain La Place Trilussa, située dans le quartier de Trastevere, est un lieu emblématique de Rome, dédié au célèbre poète romain Trilussa (Carlo Alberto Salustri, 1871-1950). Autrefois appelée Piazza di Ponte Sisto, elle se trouve à l’extrémité du Pont Sisto, côté Trastevere. Depuis la fin du XIXe siècle, la place accueille […]

Un tour dans le Trastevere

Un tour dans le Trastevere

Le Trastevere est coupé par le grand boulevard Viale du Trastevere en deux parties dont celle qui se situe le plus à l’ouest, entre la colline du Janicule et le Tibre, qui se développe autour de la Place de Sainte-Marie en Trastevere. C’est la zone la plus touristique, la plus animée. En revanche, l’autre partie, […]

Église San Benedetto in Piscinula

chiesa-san-benedetto-in-piscinula_3801

San Benedetto in Piscinula (en français : Saint-Benoît de la Piscinula) est une petite église nichée sur la pittoresque piazza in Piscinula, au place au charme médiéval où mène la via della Lungaretta. Éléments historiques Le nom « Piscinula » de l’église fait référence à la proximité de bassins ou de petites piscines, peut-être associés à des […]

Place et église Sant’Egidio

Place et église Sant’Egidio

Le nom de la Place Sant’Egidio provient de l’église dédiée à Gilles l’Ermite, un moine bénédictin du VIIIe siècle, originaire de Provence, qui est devenu le saint patron des infirmes et des mendiants. Église Sant’Egidio La première église de Sant’Egidio (donc église Saint-Gilles en français) a été fondée sur une structure antérieure, lorsqu’elle fut acquise […]

Église San Cosimato

Église San Cosimato

L’église San Cosimato remonte au monastère bénédictin du Xe siècle, dédiée aux saints Côme et Damien. Il fut transféré au XIIIe siècle aux clarisses, aux moniales dites « recluses de Saint-Damien ». Elle est de nos jours associée à l’hôpital Nuovo Regina Margherita.Sous le pape Sixte IV, l’église et le monastère furent reconstruit en 1475, et après […]

Parcours au cœur du Trastevere

Parcours au cœur du Trastevere

Ce parcours dans la partie centrale du Trastevere est l’occasion de découvrir des curiosités et éléments historiques en passant par les lieux remarquables, depuis la Place Trilussa jusqu’à la Place de Santa Maria in Trastevere et la place San Callisto. Place Trilussa Face au pont Sisto, la fontaine qui occupe la Place Trilussa a été […]

Parcours dans le Trastevere oriental

Parcours dans le Trastevere oriental

Depuis la place G.G. Belli en face du Pont Garibaldi jusqu’à la place Mastai, en passant par la Place in Piscinula et la basilique Sainte-Cécile. Piazza Belli G. G. Près du contemporain pont Garibaldi, la Piazza G. G. Belli est dédiée au célèbre poète romain, Giuseppe Gioachino Belli (1791-1863), qui écrivait dans le dialecte de […]

Via della Lungaretta

Via della Lungaretta

L’ancienne Via della Lungaretta, dont les origines remontent à l’époque romaine, constitue un itinéraire idéal pour explorer le quartier de Trastevere, qu’elle traverse aujourd’hui d’est en ouest sur plus de 500 mètres, depuis la Piazza in Piscinula jusqu’à la Piazza di Santa Maria in Trastevere. Les origines antiques Le tracé de la Via della Lungaretta […]

Porta Portese, Ripa Grande et marché aux puces

porta-portese-roma_0333

La Porta Portese fut construite au XVIIe siècle avec les murs du Janicule, alors que la porte antique avec les murs d’Aurélien se situaient plus au sud.  Au nord de la porte s’étendait le port de Ripa Grande construit au XVIe siècle et aujourd’hui disparu, alors qu’au sud se trouvaient les Arsenaux Pontificaux du XVIIIe […]

Place et église Santa Maria della Scala

Place et église Santa Maria della Scala

L’église Santa Maria della Scala (Sainte-Marie-de-l’Escalier en français) a été construite à l’initiative du pape Clément VIII entre 1593 et 1610 par Francesco Capriani auquel succéda Girolamo Rainaldi. Selon la tradition, sur cette place en 1592 une sage-femme nommée Cornelia priait devant une image de la Vierge située sous l’escalier d’une petite maison, quand une […]

Église San Giacomo alla Lungara

Église San Giacomo alla Lungara

L’église de San Giacomo alla Lungara (en français Saint Jacques de la Lungara) dans le quartier du Trastevere, est aussi appelée San Giacomo in Settimiano, du fait de sa proximité avec la porte de Settimiana. Cette dernière fut construite par Septime Sévère et incorporée par Aurélien dans les murs de la ville. Depuis les origines […]

Palais et galerie Corsini

Palais et galerie Corsini

Galerie Corsini La Galerie Corsini, aménagée au XVIIe siècle, est l’un des rares exemples de collections privées du XVIIIe siècle à Rome qui a conservé son agencement d’origine. Elle est désormais partie intégrante de la Galerie Nationale d’Art Ancien, à l’instar du palais Barberini, l’autre siège. Cette galerie est principalement constituée de peintures, de sculptures […]